Ship Print Forge shop site (colors, photos, 3D viewer) (#2)

## Summary

- Rebrand the Django client template as Print Forge (`client_site` → `print_forge`) with shop + shipping enabled.
- Product listings support multiple photos, color variants (shared price/description/STL, per-color stock and photos), and a photo-first / 3D-second gallery.
- Public pages use 3D printer / printed-toy photography instead of leftover t-shirt mockups; beta CI deploys on `master`.

Closes #1
Infra: [server-infra#27](ai_ml_operations/server-infra#27) (easy deploy beta).

## Test plan

- [ ] Product page shows photo first, 3D model second; color swatches swap photos and stock
- [ ] Portal can upload multiple photos and per-color qty/images; STL stays shared
- [ ] Public home/about/gallery have no t-shirt mockups
- [ ] `manage.py test` passes
- [ ] After server-infra#27: beta deploy to `print-forge-preview.aimloperations.com`

Reviewed-on: #2

site/shipping/templates/shipping/detail.html

@@ -0,0 +1,25 @@
+{% extends "portal_base.html" %}
+{% block title %}{{ shipment.order.number }} · Shipping{% endblock %}
+{% block topbar_title %}{{ shipment.order.number }}{% endblock %}
+{% block portal_content %}
+<p>{{ shipment.order.email }} · {{ shipment.get_status_display }}</p>
+{% if shipment.tracking_number %}<p>Tracking: {{ shipment.tracking_number }}</p>{% endif %}
+{% if shipment.label_url %}<p><a href="{{ shipment.label_url }}">Download label</a></p>{% endif %}
+{% if shipment.status != 'labeled' %}
+<form method="post" action="{% url 'shipping:shipment_buy' shipment.pk %}">
+  {% csrf_token %}
+  {% for rate in shipment.rates %}
+  <label>
+    <input type="radio" name="rate_id" value="{{ rate.id }}" {% if forloop.first %}checked{% endif %}>
+    {{ rate.carrier }} {{ rate.service }} — {{ rate.rate }} {{ rate.currency }}
+  </label><br>
+  {% empty %}
+  <p>No rates yet.</p>
+  {% endfor %}
+  {% if shipment.rates %}
+  <button class="btn btn-primary" type="submit">Buy label</button>
+  {% endif %}
+</form>
+{% endif %}
+<p><a href="{% url 'shipping:shipment_list' %}">← All shipments</a></p>
+{% endblock %}

site/shipping/templates/shipping/list.html

@@ -0,0 +1,43 @@
+{% extends "portal_base.html" %}
+{% block title %}Shipping · Portal{% endblock %}
+{% block topbar_title %}Shipping{% endblock %}
+{% block portal_content %}
+<p><a class="btn btn-ghost" href="{% url 'shipping:pirate_ship_export' %}">Pirate Ship CSV</a></p>
+<h2>Unshipped paid orders</h2>
+<table class="table">
+  <thead><tr><th>Order</th><th>Email</th><th></th></tr></thead>
+  <tbody>
+    {% for order in unshipped %}
+    <tr>
+      <td>{{ order.number }}</td>
+      <td>{{ order.email }}</td>
+      <td>
+        <form method="post" action="{% url 'shipping:shipment_create' %}">
+          {% csrf_token %}
+          <input type="hidden" name="order" value="{{ order.pk }}">
+          <input name="weight_oz" type="number" min="1" value="16" style="width:5rem"> oz
+          <button class="btn btn-primary" type="submit">Quote rates</button>
+        </form>
+      </td>
+    </tr>
+    {% empty %}
+    <tr><td colspan="3" class="empty-state">No paid orders waiting to ship.</td></tr>
+    {% endfor %}
+  </tbody>
+</table>
+<h2>Shipments</h2>
+<table class="table">
+  <thead><tr><th>Order</th><th>Status</th><th>Tracking</th></tr></thead>
+  <tbody>
+    {% for shipment in shipments %}
+    <tr>
+      <td><a href="{% url 'shipping:shipment_detail' shipment.pk %}">{{ shipment.order.number }}</a></td>
+      <td>{{ shipment.get_status_display }}</td>
+      <td>{{ shipment.tracking_number|default:"—" }}</td>
+    </tr>
+    {% empty %}
+    <tr><td colspan="3" class="empty-state">No shipments yet.</td></tr>
+    {% endfor %}
+  </tbody>
+</table>
+{% endblock %}