Dockerize scha + Gitea CI/CD auto-deploy via server-infra (#21)

## Summary
- Dockerize SCHA Wheaton (uv packaging, Dockerfile, compose, entrypoint) and move secrets/DB config to env-driven `scha/settings/`.
- Add Gitea Actions: unit tests on push/PR to `master`, auto-deploy on green master push via `server-infra/scripts/deploy.sh --app scha --env prod`.
- Prod compose uses shared external Postgres only (no bundled DB); control-node secret template at `.env.prod.example`.

Closes #19 (Part A). Depends on companion server-infra PR for catalog/host_apps registration.

## Test plan
- [ ] `uv sync --frozen` + `DJANGO_ENV=dev DJANGO_SECRET_KEY=test uv run python manage.py check`
- [ ] `docker compose build` succeeds locally
- [ ] `docker compose up` serves app against bundled Postgres
- [ ] `./scripts/validate-env.sh ~/Documents/secrets/scha/scha_prod.env` passes
- [ ] After merge + server-infra catalog live: push to master runs Unit Tests then Deploy

Reviewed-on: #21

docker-compose.prod.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Production compose for server-infra deploy. No bundled Postgres — use shared
+# external DB via DATABASE_URL in .env (see .env.prod.example).
+services:
+  web:
+    build: .
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "${WEB_PORT:-8002}:8000"
+    env_file:
+      - .env