Dockerfile

@@ -9,7 +9,8 @@ ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 \
 WORKDIR /app
 
 RUN apt-get update \
-    && apt-get install -y --no-install-recommends libpq5 \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends ca-certificates libpq5 \
+    && update-ca-certificates \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:latest /uv /usr/local/bin/uv

uv.lock

@@ -13,11 +13,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2026.6.17"
+version = "2026.10.23"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c9/c7/424b75da314c1045981bd9777432fad05a9e0c69daa4ed7e308bbaffe405/certifi-2026.6.17.tar.gz", hash = "sha256:024c88eeec92ca068db80f02b8b07c9cef7b9fe261d1d535abfd5abd6f6af432", size = 134594, upload-time = "2026-06-17T10:31:07.894Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fd/11/b524cbd9bbdaca58608e4cf4053fd463417549e1959fa8d3aa18319f9555/certifi-2026.10.23.tar.gz", hash = "sha256:a9895e6e2758b371e0545e321a3a8fd1fcfd9829ada8824a936dfb16aaaf36cd", size = 136225, upload-time = "2026-10-23T11:36:16.478Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ef/2f/c5464532e965badff2f4c4c1a3a83f5697f0d7c407ed0cda44aaa99bb451/certifi-2026.6.17-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2227dcbaafe0d2f59279d1762ddddc37783ed4354594f194ffc31d20f41fc3db", size = 133289, upload-time = "2026-06-17T10:31:06.348Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/32/d1/a3652fe2c19134d0d15922177821d863cbd7e842d53a21bbe7e8e3a1b5ac/certifi-2026.10.23-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e9b54de76e530bb6cf0ccd036787103acb58fd42ba930ea8bf948ddbaa2f61d1", size = 135082, upload-time = "2026-10-23T11:36:14.763Z" },
 ]
 
 [[package]]