Register disney_hotel_service for beta and prod deploy (closes #47).

Give the Disney Hotel app stable host ports and a shared-Postgres layout so beta and prod can be deployed without colliding with WordPress.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

roles/app-deploy/tasks/django.yml

@@ -104,8 +104,9 @@
     - _legacy_systemd_probe.stdout | default('') | length > 0
 
 # Optional host_apps.compose_profiles (e.g. [worker]) activates compose profiles
-# on this host only. Used for monica_site / college_craft / print_forge dj-queue singleton on
-# adama — without it, plain up --remove-orphans can drop a manually started worker.
+# on this host only. Used for monica_site / college_craft / print_forge /
+# disney_hotel_service worker singleton on adama — without it, plain up
+# --remove-orphans can drop a manually started worker.
 - name: "django[{{ _project }}] start containers"
   ansible.builtin.command:
     cmd: "docker compose -f {{ _spec.compose_file }} --env-file .env up -d --remove-orphans"